Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Мланде пашалан чарыш

  • 1 чарыш

    чарыш
    1. запрет, запрещение; недозволение что-л. делать

    Мланде пашалан чарыш запрет на земельные работы;

    пеҥгыде чарыш твёрдый запрет.

    Сравни с:

    чарымаш
    2. тормоз; препятствие, остановка; задержка чего-л.

    Уда технике пашаште чарышым ышта. Плохая техника тормозит (букв. создаёт препятствие) работу.

    Мемнан моткоч пеҥгыде чарышна латшымыт. «Мар. ком.» У нас семнадцать очень сильных препятствий.

    Сравни с:

    тормоз

    Марийско-русский словарь > чарыш

  • 2 чарыш

    1. запрет, запрещение; недозволение что-л. делать. Мланде пашалан чарыш запрет на земельные работы; пеҥгыде чарыш твердый запрет. Ср. чарымаш.
    2. тормоз; препятствие, остановка; задержка чего-л. Уда технике пашаште чарышым ышта. Плохая техника тормозит (букв. создаёт препятствие) работу. Мемнан моткоч пеҥгыде чарышна латшымыт. «Мар. ком.». У нас семнадцать очень сильных препятствий. Ср. тормоз.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чарыш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»